Vérités et mensonges - Antoine Légaré, chef du Département de psychiatrie de l'Hôpital Saint-Arsène, accueille la classe de résidents qu'il veut préparer à la dure vie de chirurgien en traumatologie. ...

Doutes et certitudes - Le département doit s'occuper d'un couple en mauvais état : la femme présente des lésions internes, et l'homme est dans le coma à la suite d'un choc à la ...

Envie et gratitude - Une meute de journalistes se presse autour du Dr Roche pour connaître le sort du gardien de but vedette Seb Johnson, victime d'un accident de ...

Prudence et témérité - Julie décide de mettre Pierre Meilleur au repos pour son bien, mais ce dernier ne le prend pas. Tous les résidents sont mobilisés lorsque l'urgence ...

Jeunesse et vieillesse - Pour Mathieu Darveau, tout ce temps que lui réclame son métier est parfois volé à sa famille. L'âge est évidemment un critère à prendre en considération dans ...

Beauté et laideur - Bien que les tensions demeurent vives entre Pierre, Julie et Mathieu, les trois travaillent de concert pour tenter de sauver la top-modèle Sarah Bélair, victime ...

Désir et aversion - Gravement blessé par des codétenus, un pédophile de 25 ans est amené à l'urgence et son cas pose un réel dilemme aux résidents. Antoine discute ...

Loyauté et trahison - Des graffitis maculent les portraits des médecins qui ont fait le renom de l'hôpital, dont le père de Sophie. On soupçonne un coup des résidents. Antoine ...

Foi et néant 1 - Julie et Pierre se démènent pour sauver une femme enceinte, blessée par balle dans une attaque à main armée. Mathieu doit s'occuper d'un prêtre également ...

Foi et néant 2 - Sophie a marqué des points, mais de là à être pleinement acceptée par les autres... C'est au tour de Mathieu d'inquiéter son entourage par d'étranges ...

Violences et douceurs - Un an après son opération, Julie n'a toujours pas repris le travail, paralysée par l'angoisse irrationnelle d'une récidive. ...

Plaisir et douleur - Sophie est fascinée par Fannie Comtois, une jeune femme troublée. Les chirurgiens se perdent sur la cause de ses blessures, elle insiste pour ne recevoir aucun antidouleur. ...

Bravoure et frayeur - Marc-Antoine Courtois qui n'avait peur de rien, lutte pour sa vie. Les commentaires acerbes fusent contre Sophie et Étienne. Antoine veut éprouver la nouvelle vocation de Christelle. ...

Humilité et vanité - L'égo de Mathieu Darveau est mis à rude épreuve quand il doit se présenter en cour pour conclure le règlement d'une faute professionnelle. ...

Tolérance et rigidité - L'équipe de Saint-Arsène doit sauver une enfant de 12 ans sauvagement battue. La mère est inconsolable, mais elle craint surtout la réaction de son mari. ...

Appétit et dégoût - Gilles Laprade doit effectuer un stage à l'hôpital sous la supervision de Pierre Meilleur, qui n'entend pas lui faire la vie facile. Alexa, une jeune fille de 17 ans, est transportée à l'urgence. ...

Admiration et mépris - Sophie rumine dans la morgue où reposent deux infirmières récemment assassinées. Julie et Mathieu tentent de sauver un préposé qui a été victime du mystérieux assassin. ...

Opulence et ruine - Julie est appelée d'urgence à l'hôpital. Un joueur compulsif criblé de dettes, a été sauvagement battu. Sophie veut se rapprocher de Martine, qui se méfie d'elle. ...

Amour et haine - p. 1 - Julie s'effondre à l'urgence. Marc Lemieux a été admis en urgence psychiatrique. Sylvain Martel est de retour à l'hôpital. ...

Amour et haine - p. 2 - Christelle confirme à Julie qu'une dégénérescence organique du cerveau accentue les troubles de comportement de son père. Sophie révèle à Laprade pourquoi elle craint Martel. ...

Attachement et rejet - La tension règne à l'hôpital, qui fait l'objet d'une enquête de l'Ordre des médecins. Pierre se défoule sur le dos de Véronique Bilodeau. Diane a le sentiment que tout le monde lui cache quelque chose. ...

Vertu et vice - David accueille deux victimes d'un grave accident de voiture qui luttent pour leur vie. ...

Chaleur et indifférence - De retour à l'hôpital, Véronique Bilodeau s'occupe de Kevin Vachon, un jeune homme de 24 ans blessé dans un accident de moto. ...

Force et faiblesse - Un champion de boxe et son partenaire d'entraînement sont amenés à l'urgence. Julie et Mathieu sont plongés dans un drame qui pourrait avoir bien des répercussions. ...

Arrivée et départ - Éric et Nicolas s'occupent d'une adolescente de 14 ans qui a été frappée par une voiture sur une route isolée. C'est le conducteur, un jeune homme de 17 ans, qui l'a amenée à l'hôpital. ...

Curiosité et discrétion - Les ambulanciers transportent à l'urgence un homme victime d'une agression armée. Julie s'explique avec Charles sur la mort de sa mère. ...

Ordre et chaos - Julie, Mathieu et Christelle aident David à emménager. À l'urgence, Éric accueille une jeune femme qui présente diverses contusions. Deux hommes arrivent successivement en affirmant être le mari de celle-ci. ...

Humains et machines - Pierre s'oppose quand Diane lui dit qu'elle va faire installer un robot dans sa salle d'opération. Une jeune soudeuse est grièvement blessée dans un accident de travail. ...

Tendresse et cruauté (1e partie) - Désireuse de connaître le contenu d'une page arrachée dans le journal de sa mère, Julie a invité sa tante Guylaine qu'elle avait tenue à distance depuis des années. ...

Tendresse et cruauté (2e partie) - Mathieu cherche à rejoindre Julie de toute urgence à l'hôpital, car elle a confié leur fille à sa tante Guylaine. ...

Mémoire et oubli (1e partie) - L'inauguration prochaine du nouveau robot de la salle d'opération inspire les sarcasmes de Pierre. Gilles Laprade a recommencé à pratiquer des avortements dans la clandestinité. ...

Mémoire et oubli (2e partie) - Julie s'occupe d'une autre jeune immigrante mal en point. Véronique continue de poser des questions très personnelles à Pierre. Mathieu poursuit ses recherches sur l'amant de la mère de Julie. ...