- English version: Beast, The
- Un agent du FBI chargé de former son jeune partenaire, un vétéran du FBI aux méthodes peu orthodoxes, fait l'objet d'une enquête des services internes du Bureau.
- French version
- Year: 2009
- Rating: Rated 13+
- Available until: 2015-08-14
- Season :
- 1
-
Episode 1 : Beast, The (v.f.) 1 #01 (00:45 min)
Bienvenue en enfer - Charles Barker et Ellis Dove, des agents du FBI, doivent faire équipe pour infiltrer une organisation criminelle. ...
-
Episode 2 : Beast, The (v.f.) 1 #02 (00:45 min)
Plan B - Barker et Ellis doivent faire sortir un dealer mis en détention au département de police de Chicago. But de la manoeuvre : l'arrêter en flagrant délit. Mais tout ne se passe pas comme prévu... ...
-
Episode 3 : Beast, The (v.f.) 1 #03 (00:45 min)
L'Escargot - Ellis et Charles ont repéré un trafic d'êtres humains. Alors que Charles infiltre le gang, Ellis s'occupe de Nadia, une prostituée. ...
-
Episode 4 : Beast, The (v.f.) 1 #04 (00:45 min)
Les Liens du sang - Barker et Ellis se retrouvent impliqués dans une affaire où des millions de dollars sont en jeu... ainsi qu'un virus mortel. ...
-
Episode 5 : Beast, The (v.f.) 1 #05 (00:45 min)
Soldats inconnus - Barker et Ellis ont pour mission de garder en vie un physicien afin qu'il puisse aller témoigner au tribunal. ...
-
Episode 6 : Beast, The (v.f.) 1 #06 (00:45 min)
L'Apôtre de la paix - Lorsqu'un agent du FBI est accusé d'être devenu un ripou, Barker décide d'enquêter du côté de son ancienne petite amie, tandis que Ellis essaie de gagner sa confiance. ...
-
Episode 7 : Beast, The (v.f.) 1 #07 (00:45 min)
Le Côté obsur - La disparition d'un officier fait craindre à la police qu'il n'ait été assassiné. Alors que Barker infiltre un gang de latinos, Ellis travaille avec le coéquipier du policier disparu. ...
-
Episode 8 : Beast, The (v.f.) 1 #08 (00:45 min)
Capone - Barker et Ellis enquêtent sur le meurtre de trois vétérans sans-abris. Leur enquête les mène vers une clinique psychiatrique. ...
-
Episode 9 : Beast, The (v.f.) 1 #09 (00:45 min)
L'Espion - Barker et Dove tentent de démenteler un réseau d'espions qui révèlent des informations aux Chinois. ...
-
Episode 10 : Beast, The (v.f.) 1 #10 (00:45 min)
Cartes sur table - Pour protéger un homme poursuivi par un tueur à gages, Barker et Ellis s'invitent à une partie de poker. ...
-
Episode 11 : Beast, The (v.f.) 1 #11 (00:45 min)
L'Héritier - Barker tente de faire plonger une famille irlandaise issue de la pègre de Chicago. ...
-
Episode 12 : Beast, The (v.f.) 1 #12 (00:45 min)
Contre-enquête (1re partie) - Après avoir été piégé, Barker est pourchassé par un agent du FBI. ...
-
Episode 13 : Beast, The (v.f.) 1 #13 (00:45 min)
Contre-enquête (2e partie) - Ellis et Barker ont une piste pour innocenter ce dernier. Mais le temps presse... ...
