• Avec des guns 1 #24   (5 min)
• Sans-abris - Nasim a cru bon accueillir un sans-abri dans la voiture de patrouille pour le protéger du froid. Michel ne trouve pas l'idée très bonne. Alors Nasim décide d'aider l'homme à se reprendre en main.

• Avec des guns 1 #23   (4 min)
• Vidéo éducative - Nasim et Michel enregistrent une vidéo éducative pour mettre les jeunes en garde contre la drogue.

• Avec des guns 1 #22   (4 min)
• Le chat - C'est très mignon un chat, mais méfiez-vous - c'est dangereux aussi! Cette semaine, nos deux héros risquent leurs vies et font face à un ennemi... velouté.

• Avec des guns 1 #21   (4 min)
• Training days - Le duo policier que forment Nasim et Michel passe la semaine avec une jeune policière en formation. Cependant, la formation qu'ils lui donnent est à leur image, c'est-à-dire bien particulière...

• Avec des guns 1 #20   (5 min)
• Moyens de pression - Qui a dit que ce sont seulement les femmes qui ont le droit de porter du maquillage? Nasim n'est pas en accord avec cela et il décide d'user de moyens de pression pour contrer le stéréotype.

• Avec des guns 1 #19   (4 min)
• Le pédophile - Nasim et Michel tentent de trouver les véritables signes distinctifs des pédophiles. Ils croient en avoir embarqué un dans leur voiture de patrouille, mais est-ce bien un pédophile?

• Avec des guns 1 #18   (4 min)
• Le carré rouge - Nasim décide de porter le carré rouge. Et il croit aussi que la brutalité policière passerait mieux auprès de la population si les policiers étaient brutaux entre eux.

• Avec des guns 1 #17   (4 min)
• Peine d'amour - Michel est en peine d'amour. Il se réfugie dans le désespoir et dans l'alcool, au grand dam de Nasim, qui n'aime pas voir son ami dans cet état.

• Avec des guns 1 #16   (5 min)
• Bonne Fête - Nasim est sous le choc lorsque Michel ne se présente pas au travail une journée et qu'il est remplacé par une policière. Nasim ne veut absolument pas perdre son bon partenaire.

• Avec des guns 1 #15   (3 min)
• Baise-en-ville - Nasim réalise que Michel traîne dans leur voiture de patrouille une petite trousse, question d'être prêt en tout temps si l'occasion de passer la nuit avec une femme se présente. Il appelle cette trousse son baise-en-ville.

• Avec des guns 1 #14   (3 min)
• Taxi - Combien coûte un transport moyen en taxi? Nos deux policiers enquêtent sur le sujet avec, comme principal intervenant, nul autre qu'un chauffeur de taxi!

• Avec des guns 1 #13   (4 min)
• Dégainer - Nasim et Michel testent l'expression ''Tirer plus vite que son ombre''. Après s'être pratiqué à dégainer, c'est la compétition : qui des deux dégaine le plus rapidement?

• Avec des guns 1 #12   (4 min)
• Fouille à nue - Nasim porte beaucoup de respect en l'organe génital masculin. Contrairement à Michel, qui trouve cela plutôt vulgaire. Qu'est-ce qui est le plus viril : parler de verge ou ne pas en parler?

• Avec des guns 1 #11   (5 min)
• 34-69 - Les patrouilleurs 34-69 sont les meilleurs au yeux de tous, au grand dam de Nasim et Michel. Qu'est-ce qu'ils inventeront pour sauver leur honneur?

• Avec des guns 1 #10   (4 min)
• Prostitution - Nasim et Michel embarquent une prostituée dans leur voiture de police. Ils débatent : est-ce bien une prostituée ou se sont-ils trompés?

• Avec des guns 1 #09   (2 min)
• Contraventions - Au concours de ''Qui donne le plus de contraventions'' entre Michel et Nasim, qui sort gagnant? Et comment s'y prend-il?

• Avec des guns 1 #08   (5 min)
• Bébé à bord - Un bébé qui pleure, dans une voiture de police, c'est sans doute un mauvais mélange. Nasim et Michel en ont assez. Trouveront-ils le moyen de le faire taire?

• Avec des guns 1 #07   (3 min)
• Gel - Dans la voiture de police, on apprend que Nasim a un complexe par rapport à ses cheveux.

• Avec des guns 1 #06   (3 min)
• Simulation - Nasim est anxieux : une rencontre avec le lieutenent chef approche et il a beaucoup de choses à se reprocher. En plus, il implique Michel dans ses mauvais coups.

• Avec des guns 1 #05   (4 min)
• Prochain appel - Nasim et Michel, assis dans leur voiture de police, transforment leur radio de police en ligne ouverte et lancent un débat sur... le hockey.

• Avec des guns 1 #04   (3 min)
• Trafic alimentaire - Quelle solution tordue trouveront Nasim et Michel pour remplir leur estomac? Gageons qu'ils profiteront une fois de plus de leur badge et de leur gun...

• Avec des guns 1 #03   (3 min)
• Profilage racial - Le profilage racial est un fléau et se rendant compte qu'il n'était pas à l'abris de ça lui-même, Nasim prend tous les moyens pour remédier à la situation.

• Avec des guns 1 #02   (3 min)
• Ça manque d'action - Michel et Nasim réalisent de grandes déceptions face à leur quotidien au travail. Pourtant, tous les films d'action qui ont meublée leur jeunesse présentaient le métier de policier comme étant une dose d'adrénaline. Gageons qu'ils...

• Avec des guns 1 #01   (3 min)
• Consommation personnelle - Avec Adib Alkhalidey et Stéphane E.Roy, voici un tout nouveau duo explosif. Voyez ce qui se passe dans une voiture de patrouille quand vous êtes avec deux officiers qui ne méritent pas le badge, ni l'arme de poing... Cette semaine,...

• Avec des guns 2 #13   (4 min)
• Le second trou - Il fallait bien remplir le second trou. Cette fois-ci, qui sera la victime?

• Avec des guns 2 #12   (3 min)
• Le documentaire - Nasim décide d'engager une équipe de tournage afin de capturer les subtilités du métier de policier sur pellicule. Jamais n'aurait-il cru que son partenaire, Michel, se servirait de cette situation pour dénoncer les dérapages du duo.

• Avec des guns 2 #11   (4 min)
• La colère de Michel - Michel, le gentil policier, respectueux et rigolo, n'est plus que l'ombre de lui-même. La vie de Nasim pourrait être en danger.

• Avec des guns 2 #10   (5 min)
• La progéniture de Michel - Nasim et Michel sont dans les vestiaires du poste et nous en apprenons sur les ambitions familiale de Michel.

• Avec des guns 2 #09   (4 min)
• Photos portraits - Eugène Melleville revient avec de l'information très précise concernant les futurs criminels les plus dangereux. Les enfants n'auront qu'à être plus sage, sinon...

• Avec des guns 2 #08   (4 min)
• Le crack - Développer une addiction au crack : même le meilleur des policiers n'en est pas à l'abri.

• Avec des guns 2 #07   (4 min)
• Kidnapping - C'est le retour d'Eugène Melleville. Cette fois-ci, Eugène apprend à l'équipe que les kidnappings se font de plus en plus fréquents dans le quartier et Michel serait le suspect principal.

• Avec des guns 2 #06   (3 min)
• Boot camp - L'école de police ne suffit pas. Un vrai policier ne cesse jamais de s'entraîner.

• Avec des guns 2 #05   (4 min)
• La douche - Même sous la douche, un policier se doit d'être à l'affût. Dans cet épisode, plusieurs savons seront échappés...

• Avec des guns 2 #04   (4 min)
• La torture - Michel et Nasim se retrouvent dans l'aire de repos. Aujourd'hui, ils feront la vie dur à Gaétan qui n'a cependant absolument rien fait de mal.

• Avec des guns 2 #03   (5 min)
• Eugène Melleville - De bons policiers s'arrangent toujours pour avoir un informateur secret. Rencontrez Eugène Melleville.

• Avec des guns 2 #02   (4 min)
• La confrontation - Nasim et Michel tombent face à face avec le fameux duo policier ''34-69''. Nasim tentera par tous les moyens de ternir la réputation de ses ennemis jurés.

• Avec des guns 2 #01   (5 min)
• Le lendemain de veille - 3 jours après avoir provoquer la mort d'un sans-abris, Michel et Nasim sont confronté à leur bavure. Il faudra terminer le travail et éliminer les preuves...